محمد ابراهيم سبزوارى

14

شرح گلشن راز ( فارسى )

شناخته‌شده‌ى اين اثر است و ما از آن سود جسته‌ايم ، مىنويسد : « نسخ سده 14 . 20 س 10 * 14 ، 148 گ 16 * 22 ، كاغذ فرنگى ، جلد مقوا » . « 1 » استاد « احمد گلچين معانى » نيز در معرفى اين نسخه مىنويسد : « شرح گلشن راز ؛ شارح محمد ابراهيم بن محمد على سبزوارى : اين شرح به سال 1330 ه . ق . در تهران با قطع خشتى و خط نسخ به طبع سنگى رسيده است . شارح از شاگردان فيلسوف مشهور حاج ملا هادى سبزوارى بوده و در اين شرح از افادات استاد استفاده كرده است » . « 2 » سپس آقاى گلچين معانى شرح يك بيت از شرح گلشن راز سبزوارى را نمونه‌وار ، ذكر مىكنند . آنگاه مىافزايند كه استاد غلامرضا كيوان سميعى در « مفاتيح الاعجاز » چاپ 1337 طهران ، صفحه‌ى هشتاد و يك گفته‌اند كه اين شرح « التقاطاتى چند از كتب مرحوم حاج ملا هادى سبزوارى » است . « 3 » در « فهرست كتابخانه آستان قدس رضوى » هنگام معرفى كتاب « شرح گلشن راز » مىنويسد : « شارح حاج ميرزا محمد ابراهيم بن محمد على سبزوارى . ترجمه‌اش به‌نظر نرسيد . گمان مىرود از فضلاى سده‌ى كنونى باشد » . « 4 » اين حد اكثر اطلاعاتى است كه ما از اين حكيم متأله در دست داريم . اين دانشمند عهد قاجاريه ، علاوه بر شرح گلشن راز ، دو كتاب ديگر نيز از خود به يادگار گذاشته است .

--> ( 1 ) . فهرست كتابخانه مركزى دانشگاه تهران ، محمد تقى دانش‌پژوه ، چاپ اول ، تهران ، 1340 ، ج 11 ، ص 2353 . ( 2 ) . فهرست كتابخانه مركزى دانشگاه تهران ، چاپ اول ، تهران 1344 ، ج 4 ، ص 116 . ( 3 ) . همان ، ص 116 . ( 4 ) . فهرست كتابخانه آستان قدس رضوى ، چاپ اول ، مشهد چاپخانه طوس ، 1325 ، ج 4 ، ص 323 .